sábado, 31 de dezembro de 2022

Seleção de Votorantim vence amistoso em última partida no ano

Nesta sexta-feira, 30 de dezembro de 2022, a Seleção de Votorantim bateu o Metropolitano Futebol Clube, por 1 a 0, em amistoso disputado na cidade de Campo Limpo Paulista, às 14h. Esta é a segunda vitória da equipe neste período de preparação para a Copinha, que terá sua partida de estreia no dia 20 de janeiro, contra o Goiás, às 16h30, no Estádio Municipal Domênico Metidieri.
 
Na última sexta (23), a Seleção de Votorantim já tinha triunfado contra o CS Marítimo, em amistoso que acabou 3 a 1. Há a expectativa de que a equipe possa enfrentar o Palmeiras, no dia 7 ou 8 de janeiro, a partida seria disputada em São Paulo, no CT do clube alviverde. A confirmação do confronto virá na primeira semana de janeiro. Outros amistosos já estão confirmados e serão contra Sfera FC, Guarani e Desportivo Brasil, com viagens para Campinas e Porto Feliz. Ótima oportunidade para conhecer possíveis adversários em uma fase de mata-mata da copinha, já que o Guarani (grupo D) e Desportivo (grupo B) estarão presentes na competição.
 
 
 
Fonte: SECOM Votorantim

 

Histórias da Nossa Gente lança a obra “A Evolução do Tempo” - edição Região Metropolitana de Sorocaba


 A Editora HNG lança no próximo dia 13 de janeiro, a partir das 19h no Centro de Eventos Monteiro Lobato em Sorocaba-SP, a obra literária Histórias da Nossa Gente – A Evolução do Tempo, edição Região Metropolitana de Sorocaba.
 
O objetivo da obra é evidenciar todos os municípios que têm Sorocaba como polo de desenvolvimento regional e eternizar histórias de personalidades e famílias empreendedoras, propiciando a cada personagem o registro de memórias que, se não fossem registradas nas páginas de um livro, se perderiam com o passar do tempo.
 
São histórias como a do menino que gostava de jogar bola e virou um grande craque da seleção brasileira, destaque da Copa do Mundo de 1966. Histórias como a do ator de teatro que se transformou num galã da novela das oito e do cinema nacional. Do rapaz que começou plantando tomates de meeiro e hoje tem o maior pesqueiro do Brasil.
 
O resultado de cada obra é fruto do talento de seu idealizador, Júlio César de Matos, em reunir os melhores profissionais no mercado literário e gráfico e as melhores parcerias num trabalho primoroso, surpreendente pela qualidade gráfica e editorial.
 
Essa é a terceira edição da série “Histórias da Nossa Gente – A Evolução do Tempo” que se dedica a trazer a lembrança das gerações atuais e levar ao conhecimento das gerações futuras, o perfil de empreendedores pioneiros e seus sucessores e personalidades que deixaram um legado de trabalho e amor ao próximo.
 
O lançamento da obra em Sorocaba será em meio a um jantar, com várias atrações artístico culturais, nos moldes dos realizados em 2019 no Assis Tênis Clube, e em 2021 na Associação Comercial e Industrial de Assis e no Terra Parque Eco Resort em Pirapozinho-SP, por ocasião do lançamento das obras literárias que contemplaram histórias na região do Vale Paranapanema e no segmento do Agronegócio nas regiões de Assis e de Presidente Prudente.

 Sobre o autor

 
Júlio César de Matos, 57, comunicador, escritor e promotor de eventos começou sua carreira na comunicação em Assis, como locutor na Rádio Cidade, uma emissora de caráter comunitário localizada no antigo BNH. Em seguida, Júlio César comprou na Rádio Cultura o horário da meia-noite. Na sequência deu início como apresentador na TVCOM – Canal 22.
 
Em 1999 Júlio adquiriu um horário na TV Band de Presidente Prudente. Na mesma época empreendeu na promoção do primeiro grande evento particular autorizado na história do Assis Tênis Clube (ATC).
 
Em 2001 Júlio conciliava o programa com eventos e optou então por trabalhar com a TV Cabo e os eventos. Em 2004 teve a ideia de fazer o Livro comemorativo aos 100 anos de Assis – “Centenário da Fraternidade”, que foi lançado em 2005 no Clube Recreativo em grande estilo. Em 2006, lançou o livro “História da Saúde”.
 
Em 2017 Júlio retorna para Assis e até o final de 2018 segue realizando os eventos “Empreender Sempre” no Feijó. Em 2019 realiza mais um grande desafio com a realização do livro “Histórias da Nossa Gente – A Evolução do Tempo!”.
 
Júlio ficou cego há 5 anos, mas continua sendo um grande visionário e exemplo de empreendedorismo, apesar das dificuldades.

Sobre o evento
 
O evento preparado com muito carinho será imperdível. O convite dá direito ao coquetel e jantar à vontade (carnes bovinas e aves) e bebidas (cerveja, refrigerante e água mineral).
 
As atrações confirmadas que abrilhantarão a noite são:
 
Banda Gabriel Casagrande – Orquestra de Violas Zé Franco
 
Covers de Andrea Bocelli e Fred Mercury
 
Cantores Lucas Solli – Adirce Matos
 
Show com Paulo Karaokê 566 e 6 cantores revelações do concurso musical
 
Apresentação de dança flamenca com Thalma Di Lelli
 
Apresentação teatral especial do filme Ruas de Fogo
 
Encontro de motos e carros antigos - Presença de talentos regionais (cantores)
 
Homenagem ao Tropeirismo e a Colônia Espanhola com Sergio Coelho - Homenagem a Estrada de Ferro Sorocabana com Professor Adilson - Homenagem aos historiadores de Sorocaba e região José Rubens, Bonadio e Adolfo Frioli - Homenagem ao esporte Simei Lamarca e Paraná - Histórias antigas de Sorocaba com Professor Marins e Mario Simões.
 
Serviço
 
Lançamento da Obra Histórias da Nossa Gente - Edição Região Metropolitana de Sorocaba
 
Dia: 13 de janeiro, às 19h Local: Centro de Eventos Monteiro Lobato
 
Os convites são limitados e podem ser adquiridos por R$150 com Júlio César Matos (18) 99797- 0638/ Paulo Sérgio (15) 98819-1409 e Casagrande (15) 99777-8581. Conheça mais sobre a editora e seus trabalhos visitando as mídias sociais e o site www.historiasdanossagente.com.br.
 
 
 
 
Fonte: Karen Parada- jornalista


Confira as dicas para se prevenir e cuidar da saúde nas festas de final de ano

Com as festas de final de ano, vários tipos de alimentos e bebidas alcoólicas podem causar riscos à saúde. Para prevenir e evitar desconfortos, alguns cuidados são necessários.
 
Nas confraternizações e celebrações familiares, a ingestão exagerada de alimentos ricos em gorduras, carboidratos e açúcares podem causar distúrbios digestivos como náuseas, vômitos, diarreia e má digestão. A longo prazo, a alimentação incorreta pode evoluir para doenças como diabetes e hipertensão.
 
Já a ingestão de álcool pode causar transtornos de comportamento como agressividade, problemas no estômago e também no fígado. Além de problemas no dia seguinte, conhecido como ressaca, os sintomas podem ser dor de cabeça, sede, sensação de boca seca, náuseas e tontura.
 
Segundo o coordenador médico da Secretaria da Saúde (Sesa), Gastão Miguel, os cuidados com a saúde são muito importantes. "Hábitos de vida saudáveis são sempre bem-vindos e proporcionam uma qualidade de vida, evitando desta forma uma série de doenças causadas por maus hábitos alimentares, ingestão de álcool, fumo, álcool e sedentarismo”, explica.
 
Para se manter saudável durante as comemorações, as dicas são simples: ingerir comidas e bebidas alcoólicas de forma responsável, optar por alimentos leves e de fácil digestão, beber bastante água, não dirigir após o consumo de bebidas alcoólicas e praticar atividades físicas leves, como pequenas caminhadas.
 
 
 
Fonte: SECOM Votorantim

 

sexta-feira, 30 de dezembro de 2022

Divulgação de falsa notícia sobre redução de IPTU vira caso de polícia

Vereadores que se sentiram prejudicados com as fake news espalhadas nas redes sociais prestam queixa na delegacia
 
Rejeitado na Câmara, o Projeto de Lei Ordinária nº 065/2022, de autoria da prefeita Fabíola Alves da Silva Pedrico (PSDB), que autorizava a renúncia de até 5% da receita tributária própria, foi parar na polícia. Na manhã desta sexta-feira, 30 de dezembro de 2022, os vereadores que se sentiram prejudicados com a divulgação de fake news por parte daqueles que tinham interesse na aprovação da proposta, foram à delegacia prestar queixa por difamação.

Gaguinho (PTB), Ita (Cidadania), Luciano Silva (Podemos), Mauro dos Materiais (PTB), Pastor Lilo (União Brasil) e Rogério Lima (PP) assinam o boletim de ocorrência contra os colegas César Silva (Cidadania), Cirineu Barbosa (PMN), Robson Vasco (PSDB), Thiago Schiming (PSDB) e Zelão Pereira (PT) que, segundo eles, teriam disseminado fake news logo após a reprovação do projeto, inclusive divulgando vídeo nas redes sociais.
 
Os acusados alegam que se a proposta do Executivo fosse aprovada haveria redução do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) a sete mil famílias de Votorantim. No entanto, não há uma única linha na matéria que trate deste tema.
 
A proposta, na íntegra, tem a seguinte redação:

Projeto de Lei Ordinária nº 122, de 2022.
Projeto de Lei Ordinária nº 065, de 14 de dezembro de 2022.
Dispõe sobre alteração na Lei Municipal n° 2.908, de 22 de junho de 2022, de que trata sobre as Diretrizes Orçamentárias do ano de 2023.
Fabíola Alves da Silva Pedrico, prefeita do município de Votorantim, no uso de suas atribuições legais, faz saber que a Câmara Municipal aprova e ela sanciona e promulga a seguinte lei:
Art. 1º Fica alterado o §3° do art. 10 da Lei Municipal n° 2.908/2022, que passa a vigorar com a seguinte redação:
“Art.10....
(...)
§3º Poderá o Executivo, através de lei, renunciar a parte da receita tributária própria, até o limite máximo de 5% (cinco por cento) do total de sua receita, limite esse que não deverá afetar as metas fiscais previstas nesta lei, promovendo, quando necessário, medidas de compensação em conformidade com o inciso II, do art. 14, da
LC 101/2000.”
(...)
Art. 2º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Votorantim, 14 de dezembro de 2022. 


Para os parlamentares que rejeitaram a matéria durante sessão extraordinária realizada na manhã de quarta-feira (28), não está claro onde o Executivo pretendia aplicar a renúncia da receita. Além disso, não há absolutamente nada que atrele o projeto à redução de IPTU, como pregam os cinco que queriam a aprovação.
 
Como a suposta mentira começou a se propagar pela cidade, principalmente por causa do vídeo postado pelo quinteto, bem como a arte, até então de autoria desconhecida, que compromete a honra e o moral das vítimas, eles resolveram levar o caso ao conhecimento da polícia na manhã desta sexta-feira (30).
 
O boletim de ocorrência nº LI8382-1/2022 traz como natureza difamação, crime previsto no artigo 139 do Código Penal e que tem a seguinte redação: “Difamar alguém, imputando-lhe fato ofensivo à sua reputação: Pena - detenção, de três meses a um ano, e multa”.

 
 
Fonte: Assessoria dos Vereadores


 

quinta-feira, 29 de dezembro de 2022

Vereador Luciano Silva "eu não votei contra o desconto do IPTU"


Vereador Luciano Silva (Podemos) grava vídeo, 29 de de dezembro de 2022, para divulgar nas redes sociais justificando o seu voto contra o projeto "cheque em branco" apresentado pelo poder executivo.





Fonte: Marcus Siqueira - Assessor

Saúde divulga a última programação da vacinação contra Covid-19 de 2022

A Secretaria da Saúde (Sesa) divulgou a última programação da vacinação contra Covid-19 de 2022. A imunização na Estratégia de Saúde da Família (ESF) Promorar está suspensa.
 
A vacinação nos polos de imunização infantil, de seis meses a 11 anos, não está mais ocorrendo por meio de listas para abrir os frascos de vacina. Basta levar a criança no dia e horário da imunização. Os polos estão centralizados nas UBSs Vila Nova, Novo Mundo, Serrano e Bela Vista, é importante que os munícipes levem as crianças para tomar a vacina para que não haja desperdício de doses na cidade.
 
Nas demais 13 Unidades Básicas de Saúde (UBSs) e ESFs a vacinação acontece normalmente. Estão disponíveis para a população, a primeira dose, para todos a partir de seis meses de idade, a segunda dose, para pessoas a partir de três anos de idade, a terceira dose, para o público a partir de 12 anos de idade (quatro meses após a segunda dose) e a quarta dose, para adultos de 18 anos de idade (quatro meses após a terceira dose). A quinta dose também está disponível, para imunossuprimidos a partir de 18 anos de idade (quatro meses após a quarta dose).
 
Nesta quinta-feira (dia 29 de dezembro) haverá alteração no horário de vacinação da UBS Vila Nova. A unidade vacinará das 11h às 14h, a mudança é devido a reunião mensal da equipe. Já na ESF Tatiana, não haverá vacinação neste dia (29 de dezembro), também pela reunião mensal da equipe.
 
 
Documentação
 
É necessário apresentar alguns documentos no momento da vacinação. Adultos a partir de 18 anos de idade, precisam ter em mãos um documento de identidade com foto (RG ou CNH), o CPF e um comprovante de residência (em Votorantim). Se a procura for da segunda dose em diante, será necessário apresentar também o comprovante da dose anterior.
 
Já os jovens de 12 a 17 anos de idade precisam apresentar a mesma documentação e da presença de um dos pais ou responsável, na ausência ou impossibilidade de comparecimento, é necessário apresentar o termo de assentimento assinado por eles, autorizando a vacinação.
 
Bebês e crianças de seis meses a 11 anos de idade, os pais ou responsáveis devem levar o CPF ou o cartão único do Sistema Único de Saúde (SUS) e a carteirinha de vacinação da criança e um comprovante de endereço no nome de um dos pais.
 
Confira a programação:
 
Dia 29 de dezembro (quinta-feira)
Seis meses a 11 anos
UBS Bela Vista (8h às 14h)
 
12 anos ou mais
UBS Vila Nova (11h às 14h)
UBS Vila Garcia (8h às 12h)
UBS Rio Acima (8h às 12h)
UBS Barra Funda (8h às 12h)
UBS Serrano (8h às 12h)
UBS Clarice (8h às 12h)
ESF Cristal (8h às 14h)
entrega de senha até 13h
UBS Itapeva (8h às 12h)
UBS Novo Mundo (9h às 12h)
 
Dia 30 de dezembro (sexta-feira)
12 anos ou mais
UBS Vila Nova (8h às 14h)
UBS Vila Garcia (8h às 12h)
UBS Rio Acima (8h às 12h)
UBS Barra Funda (8h às 12h)
UBS Bela Vista (8h às 14h)
UBS Serrano (8h às 12h)
UBS Clarice (8h às 12h)
ESF Cristal (8h às 14h)
entrega de senha até 13h
UBS Itapeva (8h às 12h)
UBS Novo Mundo (9h às 12h)
ESF Tatiana (9h às 12h)
 
 
 
Fonte: SECOM Votorantim

 

Vereador denuncia falta de pagamento das férias de funcionários terceirizados da Prefeitura de Votorantim


 Em proposta de negociação, as servidoras que trabalham na merenda escolar receberiam o pagamento em janeiro, dividido em duas parcelas; Prefeitura de Votorantim não se manifestou sobre o caso.
 
O vereador Luciano Silva (Podemos), recebeu uma série de denúncias de prestadoras de serviços da merenda escolar do município de Votorantim nesta semana. Centenas de reclamações sobre o não-pagamento das férias dos funcionários que começou no dia 26 de dezembro de 2022, motivou a indignação e a publicação de um vídeo nas redes sociais do representante do legislativo.
 
“Eu precisei tornar público o descaso e desrespeito da gestão municipal de Votorantim com os servidores terceirizados. É um direito básico desses funcionários que trabalharam e se dedicaram à Educação da cidade durante o ano todo. É de responsabilidade do contratante, ou seja, da Prefeitura Municipal de Votorantim, fiscalizar esse tipo de ocorrência com os servidores. Não é o tipo de ‘gestão inteligente’ que nós esperávamos”, opinou o vereador.
 
De acordo com as denúncias recebidas, o diretor do Grupo Suporte, o qual faz parte a empresa terceirizada Golden Serviços e Empreendimentos Técnicos LTDA., de distribuição de merenda escolar nas escolas municipais e estaduais de Votorantim, tratou sobre o assunto com os servidores via WhatsApp e alegou dificuldades financeiras. Na mensagem enviada por ele aos funcionários, nesta terça-feira, dia 27, a proposta é que o pagamento das férias seria feito em duas parcelas, em primeiro momento, as datas informadas foram 12/01/2023 e 24/01/2023.
 
Em uma segunda tentativa de negociação do representante da empresa, a sugestão é que as primeiras parcelas das férias seriam feitas ontem e a segunda até o dia 15 de janeiro. “Peço que pensem com carinho, até porque iremos fazer o empenho de sair a primeira parcela hoje", diz trecho da mensagem. Segundo uma das servidoras, nenhuma das propostas foram aceitas e em um terceiro momento, o diretor informou que os pagamentos seriam feitos a todos integralmente nesta semana.

Uma funcionária que preferiu não se identificar, contou que assinou as férias no dia 23 de dezembro e recebeu o valor nesta quarta-feira, porém não foi contemplada com nenhum valor extra relacionado ao atraso no pagamento. “Todas nós estávamos desesperadas para receber as férias. Não é a primeira vez que esse tipo de atraso acontece e nunca somos amparadas, muito menos pela Prefeitura”, relatou. Ainda segundo ela, muitos servidores ainda não receberam e existe a insegurança de que os pagamentos não sejam concluídos.


Outras reclamações
 
Durante a denúncia sobre o não-pagamento das férias surgiram outras reclamações sobre a conduta da empresa terceirizada, como falta de equipamentos de segurança para as funções desempenhadas pelas servidoras nas cozinhas das escolas, bem como frequentes atrasos nos pagamentos mensais. Além disso, a falta de comunicação direta com um departamento de Recursos Humanos. “Nós falamos somente com o sindicato e muitas vezes nossas reivindicações são deixadas de lado”, contou uma das funcionárias.
 
 
Sobre a contratação
 
A empresa Golden Serviços foi contratada por meio de licitação realizada pela Prefeitura Municipal de Votorantim em março de 2021. Sendo de responsabilidade da mesma, a execução de serviços contínuos de pré-preparo, preparo e distribuição da merenda escolar, atendendo ao programa de alimentação nas unidades educacionais e entidades conveniadas de responsabilidade do município de Votorantim. O contrato inicial tinha duração de 12 meses e o valor de  R$ 6.200.999,52.
 
 
 
Fonte: Gabinete do Vereador

Câmara rejeita projeto da prefeita que previa renúncia de receita tributária

Por seis votos contrários e quatro favoráveis, a Câmara de Votorantim rejeitou, nesta quarta-feira (28), o Projeto de Lei Ordinária nº 065/2022, de autoria da prefeita Fabíola Alves da Silva Pedrico (PSDB), que autorizava a renúncia de até 5% da receita tributária própria.
 
A sessão legislativa convocada de forma extraordinária durou mais de duas horas e foi tensa. Até mesmo o secretário municipal de Administração, Gabriel Gil Rangel, foi chamado para tentar convencer os vereadores a aprovarem a polêmica matéria.


Apesar de os parlamentares favoráveis tentarem convencer os demais de que a renúncia iria refletir em uma futura redução do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) a apenas sete mil moradores – Votorantim tem mais de 124 mil habitantes –, o próprio secretário afirmou que a matéria não tinha apenas esta finalidade. O projeto também não trazia nenhuma informação. Outro ponto que não ficou claro era que região – nobre ou carente – teria o suposto benefício de redução do IPTU.
 
Além disso, o parecer constitucional ao projeto emitido pela procuradora jurídica da Câmara, Laudiceia Nogueira Soares, sugeria a realização de audiências públicas para debater o assunto. Assim, os vereadores contrários também se apegaram ao fato de terem pouco tempo para discutir os impactos negativos e positivos ao município, caso a proposta fosse aprovada.


Diante de tantas inconsistências existentes no projeto, Gaguinho (PTB), Ita (Cidadania), Luciano Silva (Podemos), Mauro dos Materiais (PTB), Pastor Lilo (União Brasil) e Rogério Lima (PP) optaram por rejeitar a proposta do Executivo. No entanto, sugeriram que outras matérias que foram apresentadas à Casa de Leis sejam melhores explicadas, ou seja, que constem documentos detalhando os futuros projetos de lei.
 
Cesar Silva (Cidadania), Cirineu Barbosa (PMN), Robson Vasco (PSDB) e Thiago Schiming (PSDB) foram os parlamentares que se posicionaram favoráveis ao projeto do Executivo. O presidente da Câmara, Zelão Pereira (PT), só teria direito ao voto em caso de empate, o que não ocorreu.
 
 
 
Fonte:
Vereador Ita (Cidadania)
(15) 99737-4244
Instagram – @itavereador

 

PAT de Votorantim oferece 201 vagas para 29 de dezembro

O Posto de Atendimento ao Trabalhador (PAT) divulga vaga disponível para agente de viagem. Para se candidatar, é necessário ter o Ensino Médio completo e seis meses de experiência comprovada em Carteira de Trabalho. Além desta, há mais 200 vagas de emprego disponíveis para esta quinta-feira, 29 de dezembro de 2022.
 
Os atendimentos presenciais acontecem das 9h às 16h. As vagas informadas podem se encerrar ao longo do dia. Isso acontece quando é atingido o limite de encaminhamentos ou a data.
 
Os candidatos que recebem o seguro-desemprego devem ter cautela ao pegar cartas de entrevista no PAT ou através do aplicativo Sine Fácil, pois o pagamento será bloqueado na mesma hora até ter o retorno da empresa na qual a pessoa realizou a entrevista. Se o candidato não der o encaminhamento na carta de entrevista, ou não comparecer na empresa para realizar o processo seletivo, o seguro-desemprego será bloqueado por dois anos.
 
O PAT fica na avenida Newton Vieira Soares, 475, centro, próximo ao Terminal Urbano de Votorantim e ao Auditório Municipal Francisco Beranger. Os telefones de contato são (15) 3343-1013 ou (15) 3343-1020.
 
 
Confira as vagas de emprego disponíveis em Votorantim:
 
- Agente de Viagem. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Ajudante de Obras. Requisitos: Ensino fundamental completo e seis meses de experiência
- Analista de Recursos Humanos. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Assistente de Cozinhador. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Atendente Balconista. Requisitos: Ensino médio completo e sem experiência
- Atendente de Lanchonete. Requisitos: Ensino médio completo e sem experiência
- Auxiliar Administrativo. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Auxiliar de Cozinha. Requisitos: Ensino fundamental completo e seis meses em CTPS - TEMPORÁRIA PARA 90 DIAS
- Auxiliar de Faturamento. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Auxiliar de Limpeza. Requisitos: Ensino fundamental completo e seis meses em CTPS
- Auxiliar de Limpeza. Requisitos: Ensino fundamental incompleto e sem experiência - SERVIÇOS PESADOS
- Auxiliar de Mecânico de Autos. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses de experiência
- Auxiliar de Pessoal. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Auxiliar de Prótese Dentária. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Auxiliar Mecânico de Refrigeração. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Balconista de Açougue. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Caldeireiro (chapas de ferro e aço). Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Chefe de Serviço de Limpeza. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Comprador. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Consultor de Vendas. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses de experiência
- Cozinheiro Geral. Requisitos: Ensino fundamental completo e seis meses em CTPS - TEMPORÁRIA PARA 90 DIAS
- Eletricista. Requisitos: Ensino fundamental completo, sem experiência, CNH A/B e veículo próprio
- Eletricista Auxiliar. Requisitos: Ensino médio completo, seis meses em CTPS e CNH A/B
- Eletricista de Instalações. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Eletricista de Instalações de Veículos Automotores. Requisitos: Ensino médio completo, seis meses de experiência e CNH B
- Eletricista de Manutenção Industrial. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Encanador. Requisitos: Ensino fundamental completo e seis meses de experiência
- Encarregado de Obras. Requisitos: Ensino fundamental completo, seis meses de experiência e CNH B
- Engenheiro Civil. Requisitos: Ensino superior completo, seis meses em CTPS e CNH B
- Estoquista. Requisitos: Ensino médio completo, seis meses em CTPS e CNH A ou B
- Farmacêutico. Requisitos: Ensino superior completo e seis meses em CTPS
- Faxineiro. Requisitos: Ensino fundamental completo e seis meses em CTPS
- Fiscal de Obras. Requisitos: Ensino médio completo, seis meses em CTPS e CNH B
- Gerente de Restaurante. Requisitos: Ensino superior completo em administração e seis meses em CTPS
- Instalação de Som e Acessórios em Veículos. Requisitos: Ensino médio completo, seis meses de experiência e CNH B
- Jardineiro. Requisitos: Ensino fundamental completo e sem experiência
- Marceneiro. Requisitos: Ensino fundamental completo e seis meses em CTPS - TEMPORÁRIA PARA 90 DIAS
- Mecânico de Automóvel. Requisitos: Ensino fundamental completo e seis meses de experiência
- Mecânico de Manutenção de Cardas. Requisitos: Ensino fundamental completo, seis meses em CTPS e disponibilidade para viagens
- Mecânico de Manutenção de Máquinas (em geral). Requisitos: Ensino fundamental completo, seis meses de experiência e CNH B
- Mestre de Obras. Requisitos: Ensino fundamental completo, seis meses em CTPS e CNH B
- Motofrentista. Requisitos: Ensino médio completo, seis meses em CTPS e CNH A
- Motorista Carreteiro. Requisitos: Ensino médio completo, seis meses em CTPS e CNH E
- Motorista de Caminhão-Guincho Pesado. Requisitos: Ensino fundamental completo e seis meses em CTPS
- Oficial de Serviços Gerais (na manutenção de edificações). Requisitos: Ensino fundamental completo e seis meses de experiência
- Operador de Processo de Produção. Requisitos: Ensino médio completo, sem experiência e CNH A ou B - SERVIÇOS PESADOS
- Pedreiro. Requisitos: Ensino fundamental completo e seis meses em CTPS
- Pintor de Obras. Requisitos: Ensino fundamental incompleto e seis meses em CTPS - TEMPORÁRIA PARA 120 DIAS
- Repositor de Mercadorias. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Retificador (em geral). Requisitos: Ensino fundamental completo e seis meses em CTPS - TRABALHAR ITAPETININGA
- Serralheiro. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Soldador. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Subgerente de Loja (operações comerciais). Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Técnico em Segurança do Trabalho. Requisitos: Ensino médio completo, seis meses em CTPS, CNH A ou B e veículo próprio
- Tesoureiro. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Vendedor (no comércio de mercadorias). Requisitos: Ensino médio completo, seis meses em CTPS e CNH A/B
- Vendedor de Serviços. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses em CTPS
- Vendedor Interno. Requisitos: Ensino médio incompleto e sem experiência
- Vendedor Porta a Porta. Requisitos: Ensino médio completo e seis meses de experiência.
 
 
 
Fonte: SECOM Votorantim

 

terça-feira, 27 de dezembro de 2022

Programação de Natal tem alta adesão da população


Com dezenas de atrações gratuitas, a programação de Natal teve alta adesão da população de Votorantim. Os eventos atraíram pessoas de todas as idades e lotaram os espaços públicos destinados às atrações.


Para a Secretaria de Cultura e Turismo (Secult), as atrações tiveram grande número de pessoas em todos os eventos. “Em todas as atividades tivemos um grande público”, relata o secretário de cultura, Marcelo Domingues. Circo carreta do Tubinho, Fábrica Encantada do Papai Noel e trenzinhos da alegria foram algumas das atrações. Outro ponto foi o Papai Noel negro, que chamou atenção das crianças e imprensa local. “Buscamos um perfil de Papai Noel que atendesse às questões da diversidade racial que é muito rica no Brasil”, explica o secretário.

Marcelo também conta sobre a variação de opções para crianças e adultos. “Procuramos construir uma programação diversificada com vários tipos de atividades artísticas e culturais, para que pudessem atender todos os públicos e de todas as idades”, completa Marcelo.

A manicure Laura Ellen Gonçalves Pereira, de 24 anos, visitou as atrações com os filhos Lorena Vitória, de 5 anos, e Diogo Davi, de apenas 2 aninhos. “Sinceramente eu fiquei surpreendida, porque geralmente a gente não vê tanta coisa legal assim para família, ainda mais em público e de graça”. E finaliza: “Eu adorei todas as atrações sem exceção, Não só as crianças amaram, mas também nós adultos conseguimos nos divertir junto”.
 
 
 
Fonte: SECOM Votorantim

 

Copinha gera expectativa em Votorantim e Região

A Copa Votorantim de Futebol Sub-15 está chegando em sua 27° edição e é marcada por revelar grandes nomes do futebol brasileiro. Nos últimos anos, a população votorantinense pôde ver Neymar, Vinicius Jr e Rodrygo passando pelos gramados do Estádio Municipal Domênico Paolo Metidieri. A grande promessa do Palmeiras (já vendido ao Real Madrid, em uma transação que pode chegar a R$ 407 milhões), Endrick também tem passagem por Votorantim.
 
Por ser a única competição nacional desta categoria, a copinha atrai olheiros de diversos clubes que acabam marcando presença nos jogos para avaliar possíveis promessa para o futebol de nosso país. Além disso, representantes da Seleção Brasileira sub-15 também comparecem para assistir aos jogos. Esse foi o caso na última edição do campeonato (2022), em que Carlos Eduardo Patetuci, técnico da seleção brasileira sub-15, esteve presente para conferir as partidas do mata-mata. “Hoje, nessa idade sub-15, só temos essa competição nacional. É uma boa amostra pra gente”, disse, na ocasião.

Seleção de Votorantim
 
Com isso, a procura por uma vaga na Seleção de Votorantim é muito grande, fazendo com que famílias de outras cidades da região tragam seus filhos para o processo avaliativo na cidade. Esse foi o caso de Miriam Aparecida e Rafael Pires Assunção. Eles são de Guareí e trouxeram o filho de 13 anos, Matheus Gabriel, para a seletiva da Seleção de Votorantim. "É o sonho dele, então a gente faz o possível”, diz a mãe. Já o garoto Diogo Saraiva, de 13 anos, veio de Jundiaí tentar uma vaga. Sobre sua inspiração para enfrentar peneiras como essa, o garoto responde com convicção: “Neymar”.
 
 
6 Estados
 
Em 2023, a copinha contará com clubes de seis Estados (BA, GO, MG, RS, SC e SP) o que acaba dando grande movimentação e exigindo organização da cidade. Isso é visto com bons olhos pelo votorantinense Lucinei Fernando Vieira Barros, de 45 anos. Ele sempre morou na cidade e fala com grande expectativa sobre os jogos. “A gente vê aí que vem pessoas da região inteira. A cidade se organiza muito bem para esses jogos, então Votorantim realmente para pra ver”, comenta.
 
O sorocabano Alessandro Manuel de Oliveira, de 44 anos, lembra que quando era mais jovem e ainda trabalhava em Votorantim, aproveitava o tempo livre para assistir aos jogos com os amigos. Trabalhando em Sorocaba, atualmente, ele pretende reservar um tempo para vir até Votorantim acompanhar alguma partida. "Pela correria do dia a dia, do serviço, às vezes, não bate o horário. Mas a hora que der certinho algum jogo, qualquer jogo, eu venho assistir sim”, finaliza.
 
 
 
Fonte: SECOM Votorantim

 

Procon orienta sobre devolução e troca de presentes

Nessa época do ano é comum que surjam dúvidas sobre o que pode e o que não pode quando o assunto é a troca e a devolução de produtos em lojas. Afinal, é ótimo ganhar presentes e presentear amigos e família, mas nem sempre o que recebemos nos agrada ou nos serve. Por isso, pensando nisso, a Fundação Procon responde as perguntas mais comuns neste período, para que não sobrem dúvidas com o tema.
 
 
Em quais situações o comerciante é obrigado a trocar meu produto?
 
É importante que a devolução ou substituição do presente por questões de cor, tamanho ou gosto não é obrigação do lojista, isso porque o Código do Consumidor (CDC) só garante a devolução do dinheiro ou troca do produto em caso de defeito ou quando o vendedor promete ao cliente (normalmente acordados verbalmente). E não é difícil acontecer do vendedor se comprometer com a troca, porque eles acreditam que isso cria uma boa relação com o cliente e o fideliza, então, apesar de não ser previsto em lei, essa prática é frequente.
 
O Procon ainda orienta que alguns cuidados devem ser tomados, como guardar a nota fiscal da compra e não retirar as etiquetas das roupas e objetos. Além disso, vale ressaltar que no momento da troca, o valor pago pelo produto deve prevalecer mesmo que haja diminuição ou aumento de preço.
 
 
E em caso de defeitos?
 
O CDC prevê 30 dias para o conserto dos produtos com defeitos. Caso o problema não seja solucionado nesse prazo, o consumidor pode optar pela troca do produto, devolução do dinheiro ou o abatimento proporcional no preço pago.
 
 
Vale o mesmo para compras pela internet?
 
Não. As regras são um pouco diferentes quando a compra foi feita de maneira online. Segundo o CDC, o cliente pode se arrepender da compra em até sete dias após o seu recebimento. Ou seja, se você comprou algo fora da loja, ou seja, por site, WhatsApp, Instagram e outros meios digitais, é lhe garantido o direito de arrependimento de compra sem importar o motivo. E isso não se aplica somente a produtos, mas também a prestação de serviços.
 
Para que não haja dúvidas na hora das compras, é importante o consumidor se manter informado. Caso o consumidor venha a se sentir lesado, ele deve procurar os órgãos de defesa do consumidor. Em Votorantim, a unidade do Procon funciona na rua Albertina Nascimento, 225. O telefone é o 3243-4201.
 
 
 
Fonte: SECOM Votorantim

 

4º Mutirão de Castração acontece em janeiro, no Jardim Clarice

O 4º Mutirão de Castração do Centro de Controle de Zoonoses de Votorantim acontece no dia 14 de janeiro de 2023, no Jardim Clarice. A ação é para cães e gatos, machos e fêmeas com idade a partir de cinco meses e, no máximo, sete anos
 
Para castrar o seu animal é necessário realizar um agendamento nos dias: 4,5 ou 6 de janeiro, na Unidade Básica de Saúde (UBS) do Jardim Clarice. O responsável pelo animal deve apresentar os seguintes documentos: Registro Geral (RG), Cadastro de Pessoa Física (CPF) e um comprovante de residência. A prioridade são os animais das comunidades de baixa renda.
 
A castração atende animais com o peso mínimo de um quilo e meio. Não serão admitidos animais com ectoparasitos (pulgas ou carrapatos), para evitar o contágio dos demais animais presentes.
 
A UBS do Jardim Clarice fica na rua Mercedes Nardi Arcuri, s/n, no Jardim Clarice I. O Mutirão será em frente a UBS.
 
 
 
Fonte: SECOM Votorantim

 

PAT de Votorantim oferece 188 vagas para 28 de dezembro

Nesta terça-feira, 27 de dezembro de 2022, o Posto de Atendimento ao Trabalhador (PAT) divulga vaga disponível para ajudante de obras. Para se candidatar, é necessário ter o Ensino Fundamental completo e seis meses de experiência. Além desta, há mais 187 vagas de emprego disponíveis para esta quarta-feira (dia 28).
 
Os atendimentos presenciais acontecem das 9h às 16h. As vagas informadas podem se encerrar ao longo do dia. Isso acontece quando é atingido o limite de encaminhamentos ou a data.
 
Os candidatos que recebem o seguro-desemprego devem ter cautela ao pegar cartas de entrevista no PAT ou por meio do aplicativo Sine Fácil, pois o pagamento será bloqueado na mesma hora até ter o retorno da empresa na qual a pessoa realizou a entrevista. Se o candidato não der o encaminhamento na carta de entrevista, ou não comparecer na empresa para realizar o processo seletivo, o seguro-desemprego será bloqueado por dois anos.
 
O PAT fica na avenida Newton Vieira Soares, 475, centro, próximo ao Terminal Urbano de Votorantim e ao Auditório Municipal Francisco Beranger. Os telefones de contato são (15) 3343-1013 ou (15) 3343-1020.


Confira as vagas disponíveis:
 
- Agente de viagem – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Ajudante de obras – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses de experiência
- Analista de RH – Requisitos: Superior completo em RH, 6 meses em CTPS e CNH B
- Assistente de cozinhado – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Atendente balconista – Requisitos: Ensino Médio completo e sem experiência
- Atendente de lanchonete – Requisitos: Ensino Médio completo e sem experiência
- Auxiliar administrativo – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Auxiliar de cozinha – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses em CTPS – Vaga temporária para 90 dias
- Auxiliar de faturamento – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Auxiliar de limpeza – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses em CTPS
- Auxiliar de limpeza – Requisitos: Fundamental incompleto e sem experiência - serviços pesados
- Auxiliar de mecânico de autos – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses de experiência
- Auxiliar de pessoal – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Auxiliar de prótese dentária – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Auxiliar mecânico de refrigeração – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Balconista de açougue – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Caldeireiro (chapas de ferro e aço) – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Chefe de serviço de limpeza – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Comprador – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Consultor de vendas – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses de experiência
- Cozinheiro geral – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses em CTPS -  Vaga temporária para 90 dias
- Eletricista – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses em CTPS - Vaga temporária para 90 dias
- Eletricista auxiliar – Requisitos: Ensino Médio completo, 6 meses em CTPS – CNH A/B
- Eletricista de instalações – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Eletricista de instalações de veículos automotores – Requisitos: Ensino Médio completo, 6 meses de experiência com CNH B
- Eletricista de manutenção industrial – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Encanador – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses de experiência
- Encarregado de obras – Requisitos: Ensino Médio completo, 6 meses em CTPS e CNH B
- Engenheiro civil – Requisitos: Superior completo, 6 meses em CTPS e CNH B
- Estoquista – Requisitos: Ensino Médio completo, 6 meses em CTPS e CNH A ou B
- Farmacêutico – Requisitos: Superior completo e 6 meses em CTPS
- Faxineiro – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses em CTPS
- Fiscal de obras – Requisitos: Ensino Médio completo, 6 meses em CTPS e CNH B
- Gerente de restaurante – Requisitos: Superior completo em ADM e 6 meses em CTPS
- Instalação de som e acessórios em veículos – Requisitos: Ensino Médio completo, 6 meses de experiência e CNH B
- Jardineiro – Requisitos: Fundamental completo e sem experiência
- Marceneiro – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses em CTPS - Vaga temporária para 90 dias
- Mecânico de automóvel – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses de experiência
- Mecânico de manutenção de cardas – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses em CTPS - disponibilidade para viagens
- Mecânico de manutenção de máquinas, em geral – Requisitos: Fundamental completo, 6 meses de experiência e CNH B
- Mestre de obras – Requisitos: Fundamental completo, 6 meses em CTPS e CNH B
- Moto frentista – Requisitos: Ensino Médio completo, 6 meses em CTPS e CNH A
- Motorista carreteiro – Requisitos: Ensino Médio completo, 6 meses em CTPS e CNH E
- Motorista de caminhão-guincho pesado – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses em CTPS
- Motorista entregador – Requisitos: Ensino Médio completo, 6 meses em CTPS e CNH B
- Oficial de serviços gerais na manutenção de edificações – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses de experiência
- Operador de processo de produção – Requisitos: Ensino Médio completo, sem experiência e CNH A ou B - SERVIÇOS PESADOS
- Pedreiro – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses em CTPS
- Pintor de obras – Requisitos: Fundamental incompleto e 6 meses em CTPS
- Promotor de vendas – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Repositor de mercadorias – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Retificador, em geral – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses em CTPS - para trabalhar em Itapetininga
- Serralheiro – Requisitos: Ensino Médio completo, 6 meses em CTPS e CNH B
- Soldador – Requisitos: Fundamental completo e 6 meses em CTPS
- Supervisor de conservação de obras – Requisitos: Ensino Médio completo e  6 meses em CTPS – CNH B
- Subgerente de loja (operações comerciais) – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Técnico em segurança do trabalho – Requisitos: Ensino Médio completo, 6 meses em CTPS, CNH A ou B e veículo próprio
- Vendedor - no comércio de mercadorias – Requisitos: Ensino Médio completo, 6 meses em CTPS e CNH AB
- Vendedor de serviços – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses em CTPS
- Vendedor interno – Requisitos: Ensino Médio incompleto e sem experiência
- Vendedor porta a porta – Requisitos: Ensino Médio completo e 6 meses de experiência
 
 
 
Fonte: SECOM Votorantim

 

segunda-feira, 26 de dezembro de 2022

Definidos datas e horários da Copa Votorantim de Futebol Sub-15

A 27ª edição da Copinha 2023 está chegando e com ela a expectativa para ver as promessas do futebol da região também. A tradicional competição que nasceu em 1991, é conhecida como maior torneio da categoria sub-15. Já passaram por Votorantim craques como Neymar, Vinicius Jr, Renato Augusto, Fred e também Denílson, campeão do mundo pela seleção brasileiro em 2002.
 
O clube que mais venceu o torneio é o São Paulo, com 4 títulos (1991, 1992, 2013 e 2014), mas que não participa da Copinha neste ano, o Corinthians, atual campeão, vem atrás com 3 títulos (2003, 2004 e 2022), podendo empatar caso saia vencedor desta edição. A Seleção de Votorantim teve sua melhor participação em 2003, sendo vice-campeã, perdendo a final para o Corinthians. No ano passado os dois times se enfrentaram novamente, pela semifinal, onde o alvinegro paulista venceu a partida na disputa de pênaltis (5x4), depois de um empate em 1x1 no tempo normal.
 
Para o ano de 2023 já temos datas, horários e confrontos definidos da primeira fase. O desfile de abertura será realizado às 15h, no Estádio Municipal Domênico Metidieri, dia 19 de janeiro (quinta-feira). Com a primeira partida no mesmo dia e local, às 16h, entre Corinthians x América - MG.
 
O restante da 1ª rodada segue no dia seguinte, dia 20:
 
09h Red Bull Bragantino x Cruzeiro, Estádio Municipal
 
09h Desportivo Brasil x Canaã, Sesi
 
10h30 Palmeiras x Avaí, Estádio Municipal
 
10h30 Guarani x Atlético Goianiense, Sesi
 
15h Santos x Juventude, Estádio Municipal
 
15h São Bento x Vila Nova, Sesi
 
16h30 Seleção de Votorantim x Goiás, Estádio Municipal
 
 
2ª rodada, 21 de janeiro:
 
09h Palmeiras x Desportivo Brasil, Estádio Municipal
 
09h Red Bull Bragantino x Guarani, Sesi
 
10h30 Cruzeiro x Atlético Goianiense, Estádio Municipal
 
10h30 Avaí x Canaã, Sesi
 
15h América x Vila Nova, Estádio Municipal
 
15h Corinthians x São Bento, Sesi
 
16h30 Santos x Seleção de Votorantim, Estádio Municipal
 
16h30 Juventude x Goiás, Sesi
 
 
3ª rodada, 22 de janeiro:
 
09h Desportivo Brasil x Avaí, Estádio Municipal
 
09h Canaã x Palmeiras, Sesi
 
10h30 Atlético Goianiense x Red Bull Bragantino, Estádio Municipal
 
10h30 Guarani x Cruzeiro, Sesi
 
15h Vila Nova x Corinthians, Estádio Municipal
 
15h São Bento x América, Sesi
 
16h30 Seleção de Votorantim x Juventude, Estádio Municipal
 
16h30 Goiás x Santos, Sesi
 
 
Cada partida terá dois tempos de 30 minutos cada. As 16 equipes estão divididas em quatro grupos com quatro cada um, os dois melhores de cada grupo avançam para o mata-mata, que tem data marcada para as quartas de final ocorrerem no dia 24 e 25, semifinal dia 27 e a grande final na manhã do dia 29 (domingo).
 
 
Fonte: SECOM Votorantim

 

Seleção de Votorantim faz treinos intensos para disputar próxima Copinha

A Seleção de Votorantim está com uma agenda repleta de treinamento e avaliação nesta semana entre o Natal e o revéillon. Com um time que surpreendeu a todos e chegou à terceira colocação da Copinha do ano passado, a equipe técnica da Seleção não quer perder um segundo sequer e mantém um treinamento e de escolha dos melhores jogadores.
 
A equipe treina nesta segunda-feira, a partir das 15h30. Os jogos são sempre no Estádio Domenico Paolo Metidieri. Na terça-feira, os treinos começam logo cedo, às 8h30. Às 15h30 os atletas voltam ao campo para o treino da tarde. Na quarta-feira, os meninos fazem um treino leve pela manhã e às 15h30 participam de um amistoso contra o Soccer Blue, de Osasco.
 
Na quinta-feira, logo às 8h30, os atletas fazem novo treinamento com bola no Estádio antes do amistoso em Campo Limpo Paulista, onde enfrentarão o Metropolitano Futebol Clube, sexta-feira às 14h. No dia 31 e dia 1 de janeiro, os jovens estarão de folga, mas voltam aos treinos no dia 2, quando já está marcado treinamento com bola às 15h30.
 
 
Escolha do elenco
 
“Nós treinamos, periodicamente, dois treinos diários. É um processo seletivo, onde todas as sessões de treinamento são levadas em consideração para a escolha do plantel que irá participar do campeonato”, detalhou Pedro Canineu, gestor da Seleção de Votorantim. “As inscrições da copinha vão até dia 16 de janeiro, mas a intenção é que até o dia 10, a gente já tenha a equipe formada. Desses 30 atletas que estarão treinando junto com a gente, só 20 poderão ser inscritos”.
 
 
Meritocracia
 
Como critério avaliativo dos jogadores, a Comissão Técnica destaca a meritocracia, pelo desempenho dentro de campo, o entendimento da parte tática abordada pela Seleção de Votorantim, a questão física e também o comportamento do atleta.

A copinha tem início no dia 19 de janeiro, com o jogo de abertura entre o atual campeão, Corinthians, que enfrentará o América-MG às 16h, no Estádio Municipal. As partidas serão realizadas em dois tempos de 30 minutos cada.
 
 
Fonte: SECOM Votorantim